2016. május 13., péntek



Drake ft. The Weeknd & Justin Bieber

Trust Issues                                 Igaz problémák

[Intro]
Aw yeah, aw yeah                                                     Aw yeah, aw yeah                              
Call up on drank and let's.. let's call up                        Részegen felhívlak és mondjuk...mondjuk ki
[Hook]
All I care about is money                                           Minden ami érdekel az a pénz

and the city that I’m from                                           És a város ahonnan származom
I’mma sip until I feel it,                                              Addig kortyolgatom, ameddig érzem
I’mma smoke it 'til it’s done                                        Addig szívom, ameddig vége nem lesz
And I don’t really give a fuck                                      És igazából szarok rá
 and my excuse is that I’m young                               és a kifogásom az, hogy fiatal vagyok
And I’m only getting older,                                          És csak öregszem
somebody shoulda told you                                        Valakinek szólnia kellett volna neked
I’m on one, fuck it, I’m on one                                    Én vagyok a szar, én vagyok az egyik
I said I’m on one, fuck it,                                           Mondom, én vagyok az egyik, bassza meg
 I’m on one, a strong one                                           Én vagyok az egyik, az erősebbik
Two white cups and I got that drink                             Két fehér csészével és a piával
It could be purple, it could be pink                              Lehetne lila, lehetne rózsaszín
Depending on how you mix that shit                           Attól függ, hogy kevered azt a szart
Money to be got, and I'mma get that shit                    Pénzt kapott, én meg kapom azt a szart
Cause I’m on one, I said fuck it I’m on one             Mert én vagyok az egyik, azt mondtam én vagyok az egyik
[Bridge]
You know what I'm sipping,                                        Tudod mit iszogatok

 I'll teach you how to mix it                                         Megtanítom, hogy keverd
But you're the only one                                              De te vagy az egyetlen

 cause I don't trust these bitches                                Mert ezekben a ribancokban nem bízom
I don't trust these bitches,                                          Nem bízom ezekben a ribancokban

 they might catch me slipping                                     Lehet elkapnak,hogy iszogatok
So, you're the only one                                              Így te vagy az egyetlen

 cause I don't trust these bitches                                Mert ezekben a ribancokban nem bízom
They might catch me slipping                                     Lehet elkapnak, hogy iszogatok

 and put in something different                                    És máshogy adják be
So you're the only one                                                Így te vagy az egyetlen

cause I don't trust these bitches                                  Mert nem bízok ezekben a ribancokban
I don't trust these bitches,                                           Nem bízok ezekben a ribancokban

 they might catch me slipping                                      Lehet elkapnak, hogy iszogatok
So you're the only one                                                 Így te vagy az egyetlen
Oh, Trust issues (4x)                                                  Oh, igazi probléma
Yeah, aw yeah, aw yeah                                                Yeah, aw yeah, aw yeah
Let's call up on drank and let's all get wasted                   Mondjuk ki részegen és minden menjen kárba
On drank and let's all get faded                                       Részegen és hagyjuk elhalványulni
[Verse]
Drizzy Drake, check me out                                            Kába Drake, ellenőrizz le
Coming live from the mothafucking North Side              
   A kibaszott Északi részről jövök
Kick game, run game, run it real good                              Játék rúgást, játék futást, nagyon nyomja
But never ever have my bitches sitting courtside              De sose ült még egy ribancom se a pálya szélén
Same nigga that you knew way back when                      Ugyan az a ni**er, akit régről ismersz mióta
You acting like it's somebody you don't know                   Úgy csinálsz mintha valkimás lenne, akit nem ismersz
Tell me, how the fuck we supposed to stay friends           Mond, hogy a francba kellett volna barátok maradnunk
When you got a bunch of feelings that you don't show?     Mikor csomó érzésed van, amit nem mutatsz?
I could tell, I could tell, I could tell                                   Tudtam, tudtam, tudtam
Certain people don't like me no more                                Bizonyos emberek nem kedvelnek engem többé
New shit don't excite me no more                                     Az új szar nem ösztönöz többé
Guess that they don't really make them like me no more   
Gondolom, nem igazán teszi őket,ahogy engem se többé
You can look me in my eyes and see I ain't myself            A szemembe nézhetsz és láthatod nem vagyok önmagam
Cause if y'all what I created then I hate myself                Mert ha azok vagytok,amit tettem, utálom magam
But still, let them girls in and tell 'em all                         De még beengedem a lányokat és elmondom mindnek
Leave their cell phones on the table where we see them  Hagyják a mobilt az asztalin, ahol mind jól látjuk
I'm all day with it man, A.M to the P.M                           Az emberével vagyok, reggeltől estig
Niggas hating, I just wish that                                        A ni**erek utálják, én csak azt kívánom

they would say it when they see him                              bárcsak akkor mondanák ha látnák őt
That's that shit that drives me crazy                               Ez a szar az őrületbe kerget
And that's all I've been getting lately                               Mostanában egyre gyakrabban
And it's probably why I'm scared to put the time in           És valószínüleg ezért félek időt fektetni bele
Women want to fuck like they're me and I'm them           
A nők úgy akarnak dugni, mintha ők én, én meg ők lennék
Looking for some things                                                Keresek néhánydolgot

and I think that I can find them in you                            És azt hiszem megtaláltam őket benned
Trust issues                                                                Igazi problémák

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése